Puntos clave
La forma más confiable de elegir un centro de atención a la tercera edad seguro en California es leer los registros públicos de la instalación antes de visitarla. Pintura nueva y una recepcionista amable no dicen mucho sobre cómo son tratados los residentes a las dos de la mañana. Mientras tanto, las autoridades publican los resultados de las inspecciones, los antecedentes de las sanciones, los datos sobre el personal y los resultados de las quejas, que cualquier familia puede leer sin costo alguno.
En The Elder Justice Firm, trabajamos con esos mismos documentos cuando investigamos qué salió mal en el caso de una familia. Puede preguntar a nuestro equipo qué registros valen la pena extraer mientras la decisión aún está pendiente.
Dos edificios en la misma calle pueden parecer idénticos y estar sujetos a diferentes regulaciones.Mataron a una enfermera en una instalación de salud Ofrece cuidados de enfermería con licencia las 24 horas del día. instalación de atención asistida proporciona alojamiento, comidas y asistencia personal con requisitos clínicos mucho más leves.
Pregúntese qué licencia tiene la instalación antes de comparar cualquier otra cosa. La respuesta le indica dónde se encuentra su registro y qué normas debe cumplir su personal. También le ayuda a relacionar el entorno con el perfil de un residente. las necesidades de atención y el coste de la atención.
El Departamento de Salud Pública de California (CDPH) otorga licencias y certifica instalaciones de cuidado de la salud avanzada. Su herramienta de búsqueda pública, Cal Salud Busca, informa sobre la titularidad, la concesión de licencias y el estado de certificación de la instalación (incluyendo si la instalación acepta el programa Medicare y Medi-Cal), y el historial de desempeño.
Esa historia de desempeño abarca las quejas, los incidentes que la instalación informó a las autoridades competentes, las acciones penales emprendidas por el Estado y las deficiencias que los inspectores detectaron durante las inspecciones.
La asistencia en la vida diaria se rige por otra agencia. El Departamento de Servicios Sociales de California otorga licencias para centros de atención residencial para personas mayores y centros residenciales para adultos a través de su División de Licencias para Atención Comunitaria.
Su búsqueda de instalaciones Publica aproximadamente cinco años de información sobre licencias, citas y informes de investigación de quejas. El departamento advierte a las familias que nunca deben confiar únicamente en esa búsqueda, por lo que deben llamar a la oficina regional si tienen alguna duda.

Un tour te lo muestra una tarde. Un historial de cumplimiento te muestra años de ello, incluidos los momentos en los que nadie esperaba compañía.
Trabaje con las fuentes públicas en un orden determinado, porque cada una responde a una pregunta que los demás no pueden responder:
Los patrones son más importantes que cualquier dato individual, así que busque la repetición a lo largo de varios años, en lugar de concentrarse en un único mes difícil.
El CDPH hace una distinción entre dos períodos que a menudo se confunden. Una falta es una infracción de la ley estatal o federal que los inspectores citan durante una inspección. Una sanción es una sanción civil impuesta a una instalación por violar esas mismas leyes.
Una larga lista de deficiencias sin citaciones se presenta de manera diferente a una lista corta que incluye una.
California clasifica las multas en función del riesgo que la infracción representa, y el CDPH enumera las clases en la misma guía para consumidores.
A Cita de clase B tiene una relación directa o inmediata con la salud, la seguridad o la protección del paciente y puede incluir elementos emocionales y financieros. Cita Clase A implica un peligro inminente de muerte o daño grave, o una probabilidad sustancial de muerte o daño físico grave.
A Cita Clase AA Cumple con el estándar de Clase A, y el departamento determinó que la infracción fue un factor sustancial en la muerte de un residente. Las multas por una infracción de Clase AA oscilan entre $30.000 y $120.000.
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades publican un informe general Calificación de cinco estrellas para cada centro de atención a personas mayores, además de calificaciones separadas para las inspecciones de salud, el personal y las medidas de calidad. Una estrella indica una calidad muy por debajo de la media, y cinco estrellas indican una calidad muy por encima de la media.
Lea las calificaciones de las tres componentes en lugar de limitarse a la puntuación general. Una instalación puede obtener una media de tres estrellas aunque tenga una estrella por la atención al cliente, y la atención al cliente es lo que los residentes sienten todos los días.
Pregúntese cuántas horas de atención directa recibe cada residente al día, luego compare la respuesta con la norma. Título 22 del Código de Regulaciones de California exige que la mayoría de las instalaciones de enfermería más cualificadas proporcionen al menos 3,5 horas de atención directa por día por paciente. Las instalaciones que funcionan como parte distinta de una instalación general de atención aguda, un hospital estatal o un centro de desarrollo están exentas de ese requisito.
Las normas federales exigen que las instalaciones publiquen los datos diarios. Los centros de atención a la tercera edad deben publicar el número total y las horas efectivas trabajadas por enfermeras registradas, enfermeras prácticas y vocacionales con licencia, y auxiliares de enfermería certificados para cada turno. Ese puesto también incluye el nombre de la institución, la fecha actual y el censo de residentes.
Busque ese aviso en un lugar visible donde los residentes y visitantes puedan acceder a él. Dado que las instalaciones deben mantener los datos publicados durante al menos 18 meses, puede solicitar ver los datos del mes pasado, no solo los del día de hoy.
Si los datos en el muro no coinciden con lo que escuchaste durante la visita, ese desajuste merece una investigación más detallada. Llámate a The Elder Justice Firm (855) 880-4500 preguntarse qué indican los registros de personal de una instalación.
Algunas protecciones no dependen de qué centro elige una familia. Las normas federales lo determinan ¿Qué debe hacer un centro de atención a largo plazo a un nuevo residente? En los primeros días después de la admisión, se establecen plazos en lugar de intenciones.
Una instalación bien gestionada describe estas obligaciones sin necesidad de un segundo aviso. Algunas son dignas de señalar mientras se está haciendo la visita:
Pídale a un administrador que te explique cada paso, y observa si las respuestas llegan fácilmente o de forma incómoda.


El paquete de admisión suele llegar en el día más duro, cuando una plaza se ha abierto y la familia está exhausta. A menudo contiene condiciones que la ley federal no permite que una institución imponga.
El arbitraje vinculante es el término que más a menudo utilizan las familias. Un acuerdo de arbitraje remite las futuras disputas a un árbitro privado en lugar de a un tribunal, y un centro de atención a largo plazo No se puede hacer de la firma como condición De la admisión o del mantenimiento de la atención. Algunas disposiciones en particular merecen atención antes de que salga la pluma:
Recoge el paquete en casa cuando puedas y pregunta cualquier cosa que parezca una renuncia a los derechos.
Las familias suelen firmar estos documentos en nombre de un padre sin darse cuenta de la autoridad que ejercen, un problema que abordamos en nuestro guía para Firmar acuerdos de residencia en un centro de salud para un ser querido.
Un registro que se leyó en septiembre describe la situación de la instalación tal como era, no tal como será. Cambios en el personal, salida de los administradores y cambio de propietarios.
Realice la inspección nuevamente cada doce meses y mantenga anotaciones entre visitas. Escriba las fechas, los nombres y lo que se le dijo, porque las anotaciones hechas en ese momento conservan información que la memoria no puede almacenar.
El programa de Defensor de Atención a Largo Plazo responde a su línea CRISIS 1-800-231-4024, 24 horas al día, siete días a la semana. Sus representantes investigan las quejas y conocen bien los edificios de su distrito. signos de un mal asilo de ancianos Esto da a la familia tiempo para actuar mientras los registros siguen siendo recientes.
Las familias que comparan las instalaciones suelen plantearse estas preguntas.
No. El estándar de 3.5 horas de atención directa por paciente y por día se aplica a los centros de enfermería especializada, mientras que el Departamento de Servicios Sociales regula los centros de vida asistida bajo normas separadas.
El estado encontró un peligro inminente o una probabilidad sustancial de daño grave, y determinó que la infracción fue un factor sustancial en la muerte de un residente. Las multas van desde $30,000 hasta $120,000.
No. Las normas federales prohíben que un centro de atención exija el arbitraje obligatorio como condición de admisión o de continuidad de atención, y exigen que se lo informen.
Probablemente no. El acuerdo debe otorgar explícitamente el derecho a la rescisión dentro de los 30 días naturales posteriores a la firma, para que podamos revisar el documento y firmarlo de inmediato.
En un lugar prominente y fácilmente accesible para los residentes y visitantes. Las instalaciones deben mantener los datos diarios publicados durante al menos 18 meses, para que pueda solicitar semanas anteriores.
Ninguna institución puede exigir una garantía de pago de terceros como condición para la admisión o la permanencia continua. Revisamos los paquetes de admisión que parecen exigir tal garantía.

Un historial de citaciones que nadie leía antes de mudarse a un nuevo hogar suele describir exactamente lo que una familia experimentará después. Si su ser querido sufrió daños dentro de una instalación cuyo historial ya contenía esa advertencia, el historial es crucial para el caso.
Nuestros abogados atienden casos de abuso contra personas mayores y residencias de ancianos en todo el estado, trabajando con los mismos documentos públicos que las familias utilizan para comparar las instalaciones. Solicitamos el cuadro de asistencia, el plan de atención, los registros de personal y el historial de inspecciones y denuncias de la residencia, luego medimos la atención documentada en comparación con los estándares establecidos por la ley.
Nos ocupamos de estos casos por honorarios por encargo, y nuestra oficina de Los Ángeles atiende a familias de todo el estado. Una evaluación gratuita del caso no cuesta nada y te indicará si los documentos disponibles respaldan la reclamación.
Llámenos al (855) 880-4500 o contáctenos a través de nuestro página de contacto Que se examine el caso de su ser querido.
Rob Marcereau founded The Elder Justice Firm on a single conviction: Seniors deserve a lawyer who prepares every case for trial.
He is an award-winning trial attorney, licensed in California since 2000, who has built his practice around institutions that harm the people in their care. Nursing homes, assisted living facilities, and their insurers arrive with defense counsel already retained and a strategy already in motion. Families arrive with grief, a stack of medical records they cannot read, and a facility that has stopped returning calls.
Closing that gap is the reason this firm exists. To speak with a California elder abuse attorney about what happened to someone you love, call The Elder Justice Firm at 855-880-4500.
Learn More