Abogado de Muerte Injusta en Residencias de Cuidado para Ancianos de Orange County: Lo que las Familias Necesitan Saber

Abogado fundador de The Elder Justice Firm

Perder a un ser querido en un hogar de ancianos es devastador bajo cualquier circunstancia. Cuando la muerte es el resultado de negligencia, atención inadecuada o abuso que el centro pudo y debió haber prevenido, las familias enfrentan un tipo particular de dolor, agravado por la saber que las últimas semanas o meses de su ser querido implicaron un sufrimiento que se pudo evitar por completo. En La firma de justicia para ancianos, ayudamos a las familias de todo el Condado de Orange a investigar las muertes en hogares de ancianos, a comprender sus derechos legales y a buscar responsabilidades cuando las instalaciones son responsables. Esta página explica cómo se aplica la ley de homicidio culposo de California a los casos de hogares de ancianos y qué deben hacer las familias cuando creen que la muerte de un ser querido se pudo haber prevenido. Si necesita asistencia legal después de la muerte por negligencia de un ser querido, llámenos al (855) 880-4500 para una consulta gratuita.

Lo que dice la ley de California sobre la muerte injusta en un asilo de ancianos

Bajo Código de Procedimiento Civil de California, Sección 377.60, se puede presentar una demanda por homicidio culposo cuando una persona muere como resultado del acto ilícito o la negligencia de otra parte. En el contexto de un hogar de ancianos, esto significa que la muerte debe estar causalmente relacionada con el incumplimiento por parte de la instalación de proporcionar el estándar de atención que le debía al residente. Los reclamantes elegibles incluyen cónyuges sobrevivientes, parejas de hecho, hijos y, en algunas circunstancias, nietos u otros herederos.

California también reconoce las acciones de supervivencia bajo Código de Procedimiento Civil Sección 377.30, los cuales permiten que el patrimonio del difunto solicite una compensación por los daños que el residente sufrió antes de su muerte, incluidos el dolor físico, el miedo y los gastos médicos del período final de la enfermedad. Las demandas por homicidio culposo y por supervivencia son distintas y a menudo se presentan juntas en casos de fallecimientos en hogares de ancianos.

Cuando una muerte en un hogar de ancianos involucra una conducta imprudente o maliciosa, el [continúa...] Ley de Protección Civil para Adultos Mayores y Adultos Dependientes, Código de Bienestar e Instituciones, Sección 15657, ofrece recursos mejorados más allá de lo que la ley estándar por muerte wrongful ofrece. Estos incluyen la recuperación de los honorarios de abogados y la posibilidad de daños punitivos. Esta ley existe porque la legislatura de California reconoció que las fallas sistemáticas que matan a los residentes de asilos de ancianos requieren consecuencias lo suficientemente fuertes como para cambiar el comportamiento de las instalaciones, no solo compensar a las familias individuales.

Causas comunes de muertes prevenibles en hogares de ancianos en el Condado de Orange

Úlceras por presión no tratadas que progresan a sepsis

Las úlceras por presión de etapa 3 y etapa 4 crean heridas abiertas que brindan a las bacterias acceso directo al tejido profundo y al torrente sanguíneo. La sepsis que se origina a partir de una úlcera por presión no tratada o maltratada es una de las vías más comunes desde la negligencia en un hogar de ancianos hasta la muerte. El Centro Nacional de Estadísticas de Salud de los CDC informa que aproximadamente el 11 por ciento de los residentes de hogares de ancianos tienen úlceras por presión en un momento dado, y la comunidad médica clasifica las úlceras en etapa avanzada como eventos impermisibles que no deberían ocurrir con el cuidado adecuado. Cuando un certificado de defunción enumera la sepsis como la causa de muerte y el expediente médico muestra un historial de empeoramiento de las úlceras por presión con deficiencias de atención documentadas, una falla prevenible es la explicación probable.

Errores de medicación

Un hito Estudio de la Oficina del Inspector General de HHS se encontró que el 22 por ciento de los beneficiarios de Medicare experimentaron eventos adversos durante sus estancias en centros de enfermería especializada, siendo los eventos adversos por medicamentos la categoría más común. Los errores de medicación, que incluyen medicamentos equivocados, dosis críticas omitidas, combinaciones de medicamentos peligrosas y la administración de medicamentos en horarios incorrectos, pueden causar emergencias cardíacas, insuficiencia respiratoria, crisis hipoglucémicas e interacciones farmacológicas fatales. Estos no son riesgos aceptables del envejecimiento. Son fallas prevenibles de los sistemas de las instalaciones y de la supervisión del personal.

Cascadas Fatales

En el año transcurrido de julio de 2022 a junio de 2023, el Oficina del Inspector General del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) se documentaron 42,864 caídas entre residentes de hogares de ancianos inscritos en Medicare que resultaron en lesiones graves y hospitalización, y 1,911 de esos residentes murieron durante su hospitalización. La OIG también descubrió que los hogares de ancianos con niveles más bajos de personal de enfermería tenían tasas de caídas significativamente más altas. Cuando un residente con un riesgo de caída documentado se cae y sufre una lesión cerebral fatal o una fractura de cadera, y el establecimiento no ha implementado un plan de prevención de caídas o no ha proporcionado la supervisión adecuada, la familia puede tener una demanda por homicidio culposo.

Desnutrición y Deshidratación

Los residentes que requieren asistencia para comer y beber dependen enteramente del personal para satisfacer estas necesidades fundamentales. Cuando el personal es inadecuado, se omite la asistencia con las comidas, la ingesta de líquidos no se monitorea y los residentes se deterioran silenciosamente durante semanas o meses. La pérdida de peso documentada en el expediente de un residente sin ninguna intervención clínica no es una consecuencia natural del envejecimiento; es evidencia de negligencia. La desnutrición y la deshidratación alteran la función inmunológica, retrasan la cicatrización de heridas y, en última instancia, pueden causar la muerte por insuficiencia orgánica o desequilibrio electrolítico grave.

Infecciones por mala higiene y seguimiento inadecuado

Las infecciones de las vías urinarias que no se detectan a tiempo en pacientes de edad avanzada pueden evolucionar rápidamente hacia una infección renal y sepsis. La neumonía por aspiración puede manifestarse cuando los residentes no reciben la asistencia adecuada durante las comidas o se les deja acostados en posición horizontal. Las infecciones en las heridas derivadas de sitios quirúrgicos no atendidos o de úlceras por presión pueden propagarse al hueso y al torrente sanguíneo. Cada uno de estos desenlaces se puede prevenir cuando las instalaciones supervisan adecuadamente a los residentes, reconocen los signos de advertencia tempranos y avisan a los médicos cuando se produce un deterioro clínico.

¿Quién puede ser considerado responsable de la muerte en un hogar de ancianos?

La responsabilidad en un caso de homicidio culposo en un asilo de ancianos rara vez se limita a un solo empleado. La investigación normalmente examina múltiples niveles de responsabilidad potencial:

  • El propio centro de atención de enfermería, por fallas sistémicas en la dotación de personal, capacitación, supervisión y protocolos de atención
  • Entidades propietarias corporativas que establecen los presupuestos de personal y las políticas operativas en múltiples instalaciones, cuando esas decisiones impulsaron las condiciones que causaron la muerte
  • Miembros del personal cuyas acciones u omisiones específicas causaron un daño directo

Pruebas que utilizamos para construir casos de homicidio culposo

  • Registros médicos de las últimas semanas y meses de la vida del residente, que documentan el cuadro clínico y las respuestas del establecimiento al deterioro
  • El historial completo de inspecciones de la instalación desde el Portal CDPH Cal Health Find, incluidas las citaciones previas por las mismas categorías de fallas que causaron la muerte
  • Registros de personal que muestran las proporciones de enfermeras por residente durante los turnos correspondientes
  • Informes de incidentes, órdenes médicas y comunicaciones internas del período previo al fallecimiento
  • Hallazgos de autopsia y revisiones independientes de causalidad clínica
  • Testimonio pericial de médicos, especialistas en operaciones de hogares de ancianos y profesionales en el cuidado de heridas

Compensación disponible en casos de muerte por negligencia

Las familias que presentan una demanda por homicidio culposo exitosa contra un hogar de ancianos del Condado de Orange pueden recuperar:

  • Gastos funerarios y de entierro
  • Gastos médicos incurridos en el período final de la vida del residente
  • El apoyo económico que el difunto habría proporcionado a los familiares sobrevivientes
  • Indemnización por la pérdida de compañía, amor y orientación que experimentan los cónyuges e hijos sobrevivientes
  • Dolor y sufrimiento anteriores a la muerte a través de la acción de supervivencia del acompañante conforme a la sección 377.30 del Código de Procedimiento Civil (CCP 377.30)
  • Daños aumentados y honorarios de abogados cuando la conducta del centro cumple con el criterio de negligencia grave o malicia bajo la Ley de Abuso de Ancianos

Preguntas frecuentes sobre la muerte por negligencia en un asilo de ancianos en el condado de Orange

¿Qué pasa si el asilo de ancianos dice que mi ser querido murió por causas naturales?

"Causas naturales" en un certificado de defunción es lo que escribió el médico tratante, no una conclusión legal. Los centros de enfermería tienen todo el incentivo para documentar que las muertes se deben a causas naturales en lugar de a fallas del centro. Una revisión clínica independiente de los registros médicos, que examine la atención brindada en las semanas anteriores al deceso en comparación con lo que requería la atención adecuada, puede establecer una conexión causal entre las fallas del centro y la muerte, incluso cuando el certificado de defunción no refleje eso. Muchos casos exitosos de homicidio culposo se han basado exactamente en este tipo de revisión independiente.

¿Cuánto tiempo tenemos para presentar una demanda por homicidio culposo en California?

Bajo Código de Procedimiento Civil, Sección 335.1, las demandas por homicidio culposo en California generalmente deben presentarse dentro de los dos años posteriores a la fecha del fallecimiento. Las demandas por abuso de ancianos pueden tener disposiciones diferentes según las circunstancias. Perder el plazo impide permanentemente presentar la demanda, independientemente de la solidez de las pruebas, razón por la cual es importante comunicarse con un abogado lo antes posible después de la muerte de un ser querido en un hogar de ancianos.

¿Podemos presentar una demanda incluso si no sospechamos negligencia de inmediato?

Sí. La regla de descubrimiento aplazado en California permite que el plazo de prescripción comience cuando la familia descubrió o debería haber descubierto razonablemente que la muerte estaba relacionada con la negligencia del establecimiento, no necesariamente en la fecha del fallecimiento en sí. Los hogares de ancianos a veces ocultan activamente las verdaderas circunstancias del deterioro y la muerte de un residente, que es precisamente la situación que la regla de descubrimiento aplazado está diseñada para abordar. Un abogado puede evaluar si la regla se aplica a sus circunstancias específicas.

Contacta a The Elder Justice Firm para una consulta gratuita

Si su ser querido falleció en un hogar de ancianos del Condado de Orange y usted cree que la negligencia o el abuso jugaron un papel, tiene opciones legales y merece entenderlas por completo. Llame a The Elder Justice Firm al (855) 880-4500. Investigamos a fondo las muertes en hogares de ancianos, trabajamos con expertos médicos y buscamos toda la gama de compensación que la ley de California ofrece. Manejamos todos los casos de homicidio culposo y abuso de ancianos bajo la modalidad de honorarios de contingencia, lo que significa que no hay honorarios a menos que recuperemos una compensación para usted. Contáctenos hoy para una consulta gratuita y confidencial.

Obtenga una consulta gratuita con un abogado especializado en abuso de ancianos con experiencia y compasión.
855-880-4500

Da el primer paso

Programe su consulta gratuita

"*" indica los campos obligatorios

Este campo es para fines de validación y no debe modificarse.
Nombre completo*
Campos obligatorios *
chevron-abajo